Jubileusze, jubileusze ...

List do wszystkich naszych wiernych Czytelników:

Przed chwilą zamieściliśmy nasz tysięczny (1.000) wpis.

Żaden z nich nie miałby sensu, gdyby nie trafiał do Waszych laptopów, tabletów, komputerów, czy smartphone’ów (smarfonów jak mówi prezes).

To dla Was dzielimy się tym, co oglądamy, podziwiamy, krytykujemy czy przeżywamy.

Rejestrujemy na bieżąco dla nas ważne, ciekawe i świeże spostrzeżenia, biorąc pod uwagę, że dla Was mogą to być  (bez fałszywej kokieterii) miałkie, nudne i ograne tematy.

Robimy to, co potrafimy poświęcając nieraz kilka godzin dziennie, aby wyprodukować kolejny wpis w dwóch językach i opracować od kilku do kilkudziesięciu zdjęć do każdego wpisu.

Teraz trochę statystyki.

Rozpoczęliśmy nasz blog wpisami z Tajlandii w grudniu 2010!!

Wykonaliśmy tysiąc wpisów, opracowaliśmy kilkadziesiąt tysięcy zdjęć!!

Byliśmy w 26 krajach na 7 kontynentach. W wielu z nich byliśmy kilkakrotnie.

Co więcej, mamy zamiar do niektórych z nich jeszcze wrócić.

A jeżeli to nie będzie możliwe z tysiąca powodów, będzie czas, aby przenieść wpisy i zdjęcia (po stosownej redakcji) na papier.

Na razie nie zamierzamy zaniedbywać bloga i dalej będziemy rejestrować wydarzenia turystyczne małe i duże.

Wieczorem, w hotelu na Krecie, świętowaliśmy nasz jubileusz i wypiliśmy za zdrowie Wszystkich Czytelników bloga: couple.travel.pl.

Słowa gratulacji prosimy wpisywać w komentarzach. Nieśmiałych prosimy o stosowne maile lub sms’y.

Kochamy Was Wszystkich!

Jacek i Adek

Przepraszamy za trochę prywaty!

Zdjęcia wykonano po 2, potem 3, a w końcu po 4 drinkach:

Cuba libre i whisky on the rocks zrobiły swoje!