Obietnica poranka (lub poranna)

Obiecuję, że od jutra będzie można czytać kolejne odcinki książki Dona Traita "Ostatni poganiacz epoki ....."

Na głównej stronie jest zakładka "książki" tam trzeba kliknąć i dalej już wiadomo...

Don prosił, aby polskim czytelnikom powiedział, że jest to mały fragment jego niebywale bogatego życia, który ujął w formie reportażu, a  który nie pretenduje do roli literatury.

Mój kometarz:

Jestem w połowie tłumaczenia i muszę powiedzieć, że moje emocje towarzyszące wydarzeniom opisanym przez Dona wynikają głównie ze współodczuwania przeżyć młodego człowieka postawionego wobec niewyobrażalnego dla mojego pokolenia wyzwania.

Literacki poziom tego tekstu jest dla mnie nie do oceny, bo ma wartość poznawczą, z której czerpię satysfakcję.

Życzę wszystkim miłej lektury i zachęcem do zadawania pytań Donowi, który jest naszym niemal codziennym gościem.

 

Dodaj komentarz
  • 29 kwietnia 2024 | poniedziałek 13:22 Irena W-K, Szczecin
    Książkę p. Dona czytam mojemu kuzynowi Jerzemu przez telefon. Jerzy nie tylko wcześnie zaczął jeździć na motorze - jeszcze wcześniej ( 7 lat ) jeździł na koniu " na oklep ", człowiek-kowboj jest mu więc bliski i z wielkim zainteresowaniem czeka na każdy następny odcinek książki.
    Pozdrowienia od nas dla P. Dona.